Lebel raccourci...L'Indochinois???

Bonjour,
Qui peut me renseigner sur cette curiosité, bien marquée M1886 M93, mais aussi MODIFIE 1935 (au lieu de R35)
Calibre 8mm
Marqué L'INDOCHINOIS

La canon est daté 1917
Il est un peu plus long qu'un R35 classique?

Production locale?
Merci d'avance de vos avis.
place au photos...

Bonjour,

peut être une modification commerciale inspirée du R35, qui vise un marché de coloniaux ?
C'était encore la belle époque où l'ont pouvait s'acheter un lebel sur le catalogue manufrance (c'est pas aujourd'hui qu'on achèterais un Famas à la Redoute :twisted: ).

Merci pour ce premier avis. Il existe un site qui ressence tous les lebels? civil, militaires et variantes?
Amicalement,
Jérôme

dans le même registre ..... https://www.tircollection.com/t32861-carabine-lebel-pour-une-utilisation-dans-larmee-d-afrique?highlight=AFRIQUE

Une modification spécifique en Indochine?
Pour les colons?

jeromedecaen a écrit:
Pour les colons?

les gros ?

Moi qui pensait en avoir qu'un de colon   

Pas d'avis sur l'origine de l'armurier "l'Indochinois"?
métropole, colonis????
J'ai cherché et je n'ai rien trouvé!
Merci de votre aide,
Jérôme

La gravure sent le pantographe à plein nez, genre gravograph IM3, le gars s'est même planté dans le positionnement de l'apostrophe.
Pour résumer, ça n'a rien de réglo, même si l'appellation fait genre. Possible qu'il s'agisse d'une fabrication civile "régulière", mais il y a une autre possibilité. Les armuriers ou les amateurs éclairés un peu facétieux, ça existe.

Alamas a écrit:La gravure sent le pantographe à plein nez, genre gravograph IM3, le gars s'est même planté dans le positionnement de l'apostrophe.
Pour résumer, ça n'a rien de réglo, même si l'appellation fait genre. Possible qu'il s'agisse d'une fabrication civile "régulière", mais il y a une autre possibilité. Les armuriers ou les amateurs éclairés un peu facétieux, ça existe.

Plus c'est gros , et mieux ça passe ...

@+

Moi je dirais que ça fait plutôt "production d'armurier pour colons", avec le petit verni pseudo-réglementaire qui rassure l'utilisateur, parce-que "si c'est du militaire, c'est du bon".

Bonjour,

plus je le regarde, et moins j'ai l'impression que ce lebel aivu ou était vraiment destiné pour l’Indochine. "L'indochinois" fleure bon la désignation commerciale plus vendeuse, comme les autres armes vendues sous les sobriquet du style "l'explorateur" ou autres. Tout comme le "modifié 1935", ça fait militaire, donc ça rassure l'acheteur.

En tout cas, mème si cela n'a rien de reglo, c'est rigolo, et je serais curieux de savoir qui a commercialisé ça.

L'inscription "MODIFIE 35" maladroite tant sur le fond que sur la forme nous apprend toutefois que le "graveur"  avait en tête le R 35 comme "modèle"  ;  au sens artistique du terme; et que donc son "oeuvre" est largement postérieure à 1935.
Quand à "l'Indochinois" peut être un clin d'oeil;ou une référence subliminale au Lebel "Africain" de la Manuf ?
Alors faussaire ou tout simplement travail d'armurier ou d'"amateur éclairé" facétieux?
On a bien vu dans les années 50/60 des 1873 et même 92 ;français et espagnol;"relookés" pour amateurs de "Ouestairneries"  


:chinese: :chinese: :chinese:

Oui, ce qui est bizarre c'est que dans l'idée d'une production commerciale du style de celles de la Manu dans les années 1910, le créneau est très court : entre 1935 (date de la modif prise en modèle) et 1939 (fin de la vente de ce genre d'armes).
C'est pourquoi la gravure est critiquable : il a fallu faire vite !

Verchère a écrit:Oui, ce qui est bizarre c'est que dans l'idée d'une production commerciale du style de celles de la Manu dans les années 1910, le créneau est très court : entre 1935 (date de la modif prise en modèle) et 1939 (fin de la vente de ce genre d'armes).
C'est pourquoi la gravure est critiquable : il a fallu faire vite !

A mon avis, en 1935-36, personne ne se doutait qu'il y aurait une loi restrictive sur les armes en 1939!

si facétie... Je la situerai plutôt dans les années 60-70 du siècle passé...

J'imagine que je vais ranger cette arme avec le Mauser 98 du contrat syldave, le mousqueton Berthier à canon de 1967 et le Kropatschek 1885 à garnitures laiton.

Je suis quand même curieux, parce-que c'est bizarre, ce truc :
Le période 1935 - 1939 est tout de même courte,
Et dans les années 1960-70 je n'ai pas souvenir que ce genre ait eu un grand succès (c'est l'époque où l'on jetait les Gras-chasse à la ferraille). D'ailleurs, même si le classement en 1ere catégorie concernait peu les gens discrets et pas du tout les notables, les débouchés commerciaux étaient quasi-nuls.

S'il s'agit d'une facétie et que le facétieux qui l'a produite nous lit, il doit bien rigoler. L'un des plaisirs, très cérébral je vous l'accorde, de produire une telle pièce de genre, est d'imaginer les explications que vont bien essayer de trouver ceux qui la découvrent.
Alors imagine si tu les vois se débattre dans la mélasse.

Alamas a écrit:J'imagine que je vais ranger cette arme avec le Mauser 98 du contrat syldave, le mousqueton Berthier à canon de 1967 et le Kropatschek 1885 à garnitures laiton.

... et du chassepot en 45-70 de Labrocante

 
Et tu sais ce qu'il te dit le chassepot gras en45-70 avec lunette chinoise

Que tu devrais le baptiser "American Sniperskaïa modifié 19"...

 
C'est bien vrai de le nommer "Américan Sniperskaïa mais modifié 21"

Même si c'est une modification dirons nous exotique.. L'est mignon l, Indochinois. 
Si il est à toi l'as tu essayé ou sinon où l'as tu vu cet Indochinois ?
Perso il me plaît bien, ayant raté un Lebel dit Africain pourquoi pas un Indochinois.

C'est quand même un bien curieux "faux R35".

On parle souvent ici de "faux R35" qui font tout pour paraître vrais ;
mais celui-ci fait tout pour paraître faux.

Or si c'est un faux - faux, ce doit donc être un vrai...