Les étuis de Luger "artillerie" de 1914 à 1946

Bonjour à tous, 
Comme déjà dit , voici l'article promis sur ce sujet sur la base de celui publié par Kri1942 il y a quelques temps et donc enrichi de nouveaux pensionnaires de nos collections mais aussi de photos d'époque jamais publiées jusqu'à présent. Je remercie encore ce collectionneur pour toutes les images magnifiques qu'il a bien voulu me transmettre pour illustrer ce sujet. Par ailleurs quelques photos proviennent du net ou d'autres collectionneurs de Luger. 
Cet article ne se prétend pas exhaustif et donc si d'autres membres de TCAR veulent bien transmettre d'autres images d'étuis particuliers et des images d'époque (merci de signaler si elles sont libres de droits de publication ou s'il faut les filigraner avant)  on pourra continuer à compléter ce post. 
Je vous en souhaite bonne lecture et tous les commentaires sont les bienvenus. 
Guy
PS: merci à l'administration du site pour la résolution des problèmes d'intendance informatique....

Superbe article comme d'habitude. Un grand merci à toi Guy de nous faire partager cette compilation sur les étuis de LP.   

Très beau travail, comme toujours Guy!

C'est nous qui te remercions Guy pour ce beau travail, l'intendance ne fait que suivre...

Superbe article. Merci.     

Bonsoir, 
Merci pour cette compilation très instructive.
Ma modeste contribution sera celle d'un étui "H. Becker Co Berlin" de 1917  logeant un LP08 DWM 1916.
La sangle de fermeture a été modifiée/réparée/remplacée par une languette en cuir datée 1916 dont j'ai du mal à déchiffrer le fabricant.
Cdlt. P38

Bonsoir,
Super travail, MERCI!!!

Bonjour Guy

bravo pour ce gros travail pour un dossier très intéressant !

Merci

cordialement

Christophe

Bonjour à tous et merci pour vos retours. Si vous avez des remarques ,des questions, n'hésitez pas à me contacter.
Guy

Beau boulot ... Merci !

Sur la languette, il me semble déchiffrer "Gottlob Ver.... HILDESHEIM" (pardon si mes vieux yeux se sont trompés ...)

A+

Tout ça est très intéressant.

Je possède 2 étuis pour LP 08, qui me semblent complets (enfin, si on peut dire....manque les pistolets ! ).


Le premier, daté de 1914, me semble authentique. il est marqué: "Julius JANSEN STRASBOURG 1914".



On m'a vendu le second pour une copie. Je l'ai acheté car pas cher et il me semblait pas mal fait. Qu'en pensez-vous ?


Voici déjà quelques photos du premier, qui est en excellent état enfin, il me semble):




















Et voici le second:

Bonjour, 
C'est bien comme tu le dis.
 Le 1er, le 14 est tout bon et la clé et la baguette sont sympathique mais il faudrait mieux les voir pour être plus affirmatif. De même pour la pochette, la courroie d'épaule et la planchette mais là aussi des images en vue entière seraient bienvenues. 
 Pour l'autre c'est une repro complète y/c les accessoires probablement et à coup sûr pour la pochette comme on en voit des pleines pages sur eBay.
Guy

Oui, cela confirme ce que m'a dit le vendeur. Je l'ai d'ailleurs payé une somme très raisonnable (sinon, je ne l'aurai d'ailleurs pas acheté, bien entendu ).

Je me disais qu'éventuellement, ça pouvait être sympa, si un jour j'achetai un P08 LP, au lieu d'utiliser l'étui original .


Si tu veux des photos plus détaillées de l'étui et de la planchette de l'autre (l'original), j'en ai quelques unes dans l'ordi.

Pour la planchette-crosse , c'est quel poinçon? DWM C/S ou Erfurt C/G ?

Heu....  


Je vais voir si ça apparait sur les photos que j'ai.

Sinon, il faudra attendre que je la sorte de la caisse où elle est rangée

On ne voit rien sur mes photos.


Mais je suppose que pour lire ce marquage, il doit falloir enlever l'étui cuir de la planchette ?

Ou bien est-il visible, l'étui monté sur celle-ci ?


Voici ce que j'ai comme photos où l'on voit le "bois":















On dirait qu'il y a un marquage au niveau des sangles...?

Non , pas la peine de démonter pour voir mais c'est un poil plus loin que sur une de tes images. Voir ci dessous

Je ne dois rien avoir remarqué, sinon j'aurai sans doute pris des photos...à moins que ce ne soit bien "effacé" ....


J'ai aussi des photos du brêlage et du porte-chargeur, si ça t'intéresse

Jeppesen a écrit:Tout ça est très intéressant.

Je possède 2 étuis pour LP 08, qui me semblent complets (enfin, si on peut dire....manque les pistolets ! ).


Le premier, daté de 1914, me semble authentique. il est marqué: "Julius JANSEN STRASBOURG 1914".

Strassburg... un détail orthographique avec un sacré poids historique car s'il avait été écrit comme par Jeppesen Strasbourg 1914, on aurait eu affaire à un faussaire peu doué en histoire 

Oui, effectivement.

J'y ai pensé en regardant les photos après avoir posté

feder504 a écrit:Beau boulot ... Merci !

Sur la languette, il me semble déchiffrer "Gottlob Ver.... HILDESHEIM" (pardon si mes vieux yeux se sont trompés ...)

A+

Ne t'excuse pas ... 
Je pense aussi lire HILDSHEIM mais au dessus c'est plus complexe. j'ai regardé dans mes docs mais je ne trouve rien d'approchant. 
Merci tout de même. Eric