mon dernier 12mm a broche, E Lefaucheux inv breveté ?

bonjour, je viens d'acheter un 12mm a broche, 

je ne l'ai pas encore reçu, je ne peu donc pas vous en dire beaucoup !!!
j'ai tout de même une interrogation, en y regardant de plus prêt, il semble (presque sure) que ce soit un belge sous licence Lefaucheux,
mais le marquage a été, je pense volontairement buriné!!!




l'un de vous aurait il une explication a ca ? vu la manière dont ca a été fait, je doute que ce soit accidentel et je ne comprend pas  le "pourquoi le faire " ??????

dsl pour la qualité des photos, ce sont celles de l'annonce!
si donc vous avez une idée du pourquoi, merci d'avance