Identification point rouge

Bonjour,
Pourriez-vous m'aider à identifier, juste par curiosité, je ne souhaite pas les vendre, deux viseurs point rouge (les deux mêmes) qui trainent dans mes placards depuis des années.
C'est visiblement soviétique, et pas super pratique car pour régler, il faut faire pivoter la lentille dans une sorte de rotule.

Le  point rouge est en fait un "V" inversé.

En prime "l'arme" pour laquelle j'avais acheté ces points rouges. Celui qui arrive à l'identifier gagne ..... toute mon admiration !!!

ИЦЕЛ РУЖЕӤНЫӤ         =      ITSEL RUZHEÏNYÏ
Цена                                    =      Tsena                               =>  Prix
Упаноэщик                         =      Upanoeshchik                => (?, sous réserve de bon déchiffrage...)
Дата Выпуска                    =      Data Vypuska                 =>  Date de sortie  (=> 04/94)

https://www.naturabuy.fr/HOLO-SIGHT-REFLEX-SIGHT-RUSAK-item-5309621.html


PS pour Pâtre:
Il me semble que ta transcription du cyrillique vers les caractères latins est celle des anglais qui traduisent le J russe par "Z" alors qu'en français nous utilisons plutôt le "J" voire le "Y":
Exemples:
- Le célèbre Mal JOUKOV ,ou YOUKOV est connu des anglophones comme ZUKOV
- La ville de JITOMIR devenue ZITOMIR

Wow, il vend ça super cher! C'est vrai que c'est du solide, mais ça me semble quant même un truc assez basique.

....Je pense aussi . 
D'autant qu'il semble destiné aux armes de faible puissance ;maximum 22 LR (rail de 11 mm).

D'un autre coté il semble moins répandu que d'autres produits optiques soviétiques ou russes .
 J'ai mis le lien ci-dessus parce que c'est le seul résultat pertinent obtenu en tapant"point rouge RUSAK" sur ... " Gogol".
Je subodore que ce point rouge a peut être été mis au point plus tardivement que les autres produits soviétiques largement diffusés à l'Ouest dans les dernières années de l'URSS (jumelles,télescopes,appareils de vision nocturne). Le tien semble d'ailleurs dater de 1994.

 A noter comme tu l'a fait remarquer que le "point" rouge est en fait un "V" inversé , qui à mon sens est un excellent choix ....qui était aussi celui des allemands pour leurs viseurs (MG,Chars etc)  
 
Juste pour info il faut savoir que dès les années 1980 ;au moins;pour certaines jumelles et  sans doute autres choses des usines soviétiques proches de la frontière chinoise auraient assemblés  des produits avec des composants chinois.