Baguette de nettoyage pour K98

C'est plus une précision que j'attends de vous...  que signifie ce "K" sur cette baguette de K98... visible sur la dernière photo !
Merci...

Sur les baguettes de K98k de début de production, ce "K" se référait à "Karabiner" et y étaient également reportés les deux derniers chiffres du numéro de série (ici "40"). Pour les productions ultérieures (après 1937-38), un "K" pouvait se référer au fabricant, "Luck & Wagner".
J'ai bon ?   ou ?

Je pense que oui... si ce n'est l'orthographe de "Luck"... je l'aurai plutôt orthographié... "Luch"... mais c'est certainement une interprétation littérale de ton traducteur...
J'ai trouvé ça sur la toile cet après-midi...
https://www.worthpoint.com/worthopedia/rare-k-marked-early-war-98k-k98-wwii-cleaning-rod
Sinon, cette baguette pouvait-elle se trouver sur un "Standarmodell" ?

konopka a écrit:Sur les baguettes de K98k de début de production, ce "K" se référait à "Karabiner" et y étaient également reportés les deux derniers chiffres du numéro de série (ici "40"). Pour les productions ultérieures (après 1937-38), un "K" pouvait se référer au fabricant, "Luck & Wagner".
J'ai bon ?   ou ?

Bonsoir
De memoire le K serait plutot pour "kurz" c est à dire pour les baguettes de 25 ou 26 cms jusqu'à 1939 date à laquelle elles sont passées à 32 cms...

Je pense que oui... si ce n'est l'orthographe de "Luck"... je l'aurai plutôt orthographié... "Luch"... mais c'est certainement une interprétation littérale de ton traducteur...

Non, c'était bien "Luck" pour moi :


J'ai l'impression que c'est une faute véhiculée par les forums US.

Par contre, c'est peut-être waldy45 qui est dans le vrai pour le "K"

D'autres avis?

konopka a écrit:

Je pense que oui... si ce n'est l'orthographe de "Luck"... je l'aurai plutôt orthographié... "Luch"... mais c'est certainement une interprétation littérale de ton traducteur...

Non, c'était bien "Luck" pour moi :


J'ai l'impression que c'est une faute véhiculée par les forums US.

Par contre, c'est peut-être waldy45 qui est dans le vrai pour le "K"

D'autres avis?

La preuve par l'image ! 
Je pense aussi, maintenant, comme vous deux... surtout placé à cet endroit là... 
Merci