Ma collection grandissante d'armes utilisées pendant la 2ème guerre mondiale

Quelques photos de mes bébés nés entre 1915 et 1944..Ils sont tous en état de marche et aux mêmes numéros. Ils se reproduisent à une vitesse.. avec tous le reste je vais bientôt plus avoir de place dans le coffre!  Je n'ai pas encore essayé la carabine M1 et le Mosin mais c'est pour tout bientôt!  

Félicitation belle collection, sympa le PPSH

Jolie petite "famille";

Bravo, et tant mieux si elle s’agrandit   

Que de bons choix ! Je ne voyais pas le PPSh si grand par rapport à la Carabine.

 

  pour le partage!

Par contre, pour tout les intervenants : C'est quoi, PPSh
Le nom, c'est  Pistolet-Poulemiot Chpagina  П П Ш

Pé-pé-cha, le Chpaguine rotteur


Chpaguine (Шпагуин) etant l'inventeur.

... & quarante & un, ca se dit sorok odine! (сорок один)   

Pâtre a écrit: 

  pour le partage!

Par contre, pour tout les intervenants : C'est quoi, PPSh
Le nom, c'est  Pistolet-Poulemiot Chpagina  П П Ч
Pé-pé-cha, le Chpaguine rotteur


Chpaguine (Чпагуин) etant l'inventeur.

... & quarante & un, ca se dit sorok odine! (сорок один)   

Pour ma part je l'ai toujours vu écrit PPSh 41 (La première fois c'était dans une vieille édition des années 1960 de la série "Historia 2eme Guerre Mondiale" consacré à Stalingrad) ...et jamais PPCh.
Il est vrai que la transcription en français;surtout si elle est passé avant par l'anglais; des lettres cyrilliques russes réserve parfois quelques surprises, je crois qu'on en avait déjà parlé içi.
Il est vrai que l'alphabet cyrillique russe présente de nombreux caractères pour les sons voisins du "ch" dont les nuances échappent souvent aux palais;et aux oreilles; gauloises...
De même pour l'appellation familière employée par les "Frontoviks" j'ai toujours entendu "Papacha"

Bonsoir

Votre P38 est superbe, quelle est son constructeur/année ?

Cordialement

Fredo

EKAERGOS a écrit:Pour ma part je l'ai toujours vu écrit PPSh 41 (La première fois c'était dans une vieille édition des années 1960 de la série "Historia 2eme Guerre Mondiale" consacré à Stalingrad) ...et jamais PPCh.

Je vois que nous avons les mêmes lectures ! Je dévorais ça, accompagné de gâteau aux pommes, chez ma grand-mère, quand j'avais...12 ans ? J'y ai découvert le Garand, la carabine M1, le T34, le Scharnhorst... Ah, mes amis, ça ne nous rajeunit pas !

Fredo Celtic a écrit:Votre P38 est superbe, quelle est son constructeur/année ?

C'est un Walther de 1943, classé variation 9d dans le Krutzek.

Il est de fin novembre ou mi-décembre 43. Ce type de marquage (n° de série suivi de "ac 43" sur une ligne, sur la glissière) est apparu mi-novembre, dans la série "m".

A+

Sacré cocktail, la M1: sûreté pivotante, hausse réglable et monture de M2, mais embouchoir type 1, elle a dû voir du pays, celle-là... Pas grave, ça sera quand même la plus sympa à tirer de la bande !
De quelle marque et quelle année sont le boîtier et le canon ?

EKAERGOS a écrit:

Pâtre a écrit: 

  pour le partage!

Par contre, pour tout les intervenants : C'est quoi, PPSh
Le nom, c'est  Pistolet-Poulemiot Chpagina  П П Ч
Pé-pé-cha, le Chpaguine rotteur


Chpaguine (Чпагуин) etant l'inventeur.

... & quarante & un, ca se dit sorok odine! (сорок один)   

Pour ma part je l'ai toujours vu écrit PPSh 41 (La première fois c'était dans une vieille édition des années 1960 de la série "Historia 2eme Guerre Mondiale" consacré à Stalingrad) ...et jamais PPCh.
Il est vrai que la transcription en français;surtout si elle est passé avant par l'anglais; des lettres cyrilliques russes réserve parfois quelques surprises, je crois qu'on en avait déjà parlé içi.
Il est vrai que l'alphabet cyrillique russe présente de nombreux caractères pour les sons voisins du "ch" dont les nuances échappent souvent aux palais;et aux oreilles; gauloises...
De même pour l'appellation familière employée par les "Frontoviks" j'ai toujours entendu "Papacha"

En fait soit on écrit avec l'alphabet français soit on écrit en cyrillique russe, en français c'est PPSh, PPCh, c'est un mélange de cyrillique et de lettres européeenes, le h n'éxistant pas en cyrillique et le C cyrillique étant notre S (cf MOCKBA en cyrillique qui devrait s'écrire MOSKVA (Moscou) chez nous, et d'ailleurs se pronnonce à peu près comme ça).

300HH a écrit:...en français c'est PPSh...

Sh, s'est l'abreviation anglo-americaine, pour Shpagin
Ca aurait pu etre Chpagin, ou meme Chpaguine, vu que les regles orthographique de l'Anglais sont... comme leurs systeme de mesures! Mais avec en plus de l'aleatoire & de la fantaisie!

La lettre Cyrillique ш vaut pour le son chuintant ecrit en Francais ch. Il n'y a pas d'assemblage.
De meme pour ё, qui vaut "io", ou "yo", ou я qui vaut pour "ia", ou "ya", ou encore щ, qui vaut pour "chtch"

Pour mon premier message je dirais que ce n'est pas mal du tout. 
Un faible (assez gros) pour le Lee Enfield et le P.38. 

Cordialement 
L'art.

Je les aime toutes, elles sont toutes mythiques. Félicitations

C'est un très bon début 

Le PPsh41 est fonctionnel aussi?

feder504 a écrit:

Fredo Celtic a écrit:Votre P38 est superbe, quelle est son constructeur/année ?

C'est un Walther de 1943, classé variation 9d dans le Krutzek.

Il est de fin novembre ou mi-décembre 43. Ce type de marquage (n° de série suivi de "ac 43" sur une ligne, sur la glissière) est apparu mi-novembre, dans la série "m".

A+

Exact, merci Feder! J'avais fait un post à ce sujet il y a quelque temps.

Merci pour vos commentaires!
Pour la M1 c'est une Saginaw SG 3306338 , avec le canon Inland General Motors 5-44 1_61. Je vais bientôt faire un post sur la M1, le Mosin et le TT33.

Oui le PPSH est fonctionnel, j'ai tiré en full auto dernièrement, c'était magique!

Voilà un début prometteur ! Des beautés comme ça, on en redemande...


La dernière phrase du message précédent a probablement une coquille et il est certain que la bonne lecture est : semi-auto. Tout autre pensée étant incorrecte, cela va de soi... 

L'acquisition est soumise a un permis special, mais il est bien possible d'acquerir une PePeCha. Et si on a un stand qui le permet, on peut tirer avec.

obaneck a écrit:Voilà un début prometteur ! Des beautés comme ça, on en redemande...


La dernière phrase du message précédent a probablement une coquille et il est certain que la bonne lecture est : semi-auto. Tout autre pensée étant incorrecte, cela va de soi... 

Si notre ami est résident suisse ou belge, il est possible que sont arme soit en full auto

Bonne année
laurent

lulu1992 a écrit:

feder504 a écrit:

Fredo Celtic a écrit:Votre P38 est superbe, quelle est son constructeur/année ?

C'est un Walther de 1943, classé variation 9d dans le Krutzek.

Il est de fin novembre ou mi-décembre 43. Ce type de marquage (n° de série suivi de "ac 43" sur une ligne, sur la glissière) est apparu mi-novembre, dans la série "m".

A+

Exact, merci Feder! J'avais fait un post à ce sujet il y a quelque temps.

Merci pour vos commentaires!
Pour la M1 c'est une Saginaw SG 3306338 , avec le canon Inland General Motors 5-44 1_61. Je vais bientôt faire un post sur la M1, le Mosin et le TT33.

Oui le PPSH est fonctionnel, j'ai tiré en full auto dernièrement, c'était magique!

J'imagine  bien que cela devait être magique 

majkejevrosime a écrit:

obaneck a écrit:Voilà un début prometteur ! Des beautés comme ça, on en redemande...


La dernière phrase du message précédent a probablement une coquille et il est certain que la bonne lecture est : semi-auto. Tout autre pensée étant incorrecte, cela va de soi... 

Si notre ami est résident suisse ou belge, il est possible que sont arme soit en full auto

Bonne année
laurent

Oui effectivement je suis suisse. On peut avoir des armes full auto à condition d'avoir plus de 25 ans, au minimum 5 armes semi auto, et un coffre adéquat installé correctement et vérifié par la police. Ensuite pour pouvoir tirer avec, il faut faire une demande de tir exceptionnelle journalière (qui coute 100.- chf) puis trouver un stand qui accepte qu'on anéantisse leur pare balles  .

lulu1992 a écrit:

majkejevrosime a écrit:

obaneck a écrit:Voilà un début prometteur ! Des beautés comme ça, on en redemande...


La dernière phrase du message précédent a probablement une coquille et il est certain que la bonne lecture est : semi-auto. Tout autre pensée étant incorrecte, cela va de soi... 

Si notre ami est résident suisse ou belge, il est possible que sont arme soit en full auto

Bonne année
laurent

Oui effectivement je suis suisse. On peut avoir des armes full auto à condition d'avoir plus de 25 ans, au minimum 5 armes semi auto, et un coffre adéquat installé correctement et vérifié par la police. Ensuite pour pouvoir tirer avec, il faut faire une demande de tir exceptionnelle journalière (qui coute 100.- chf) puis trouver un stand qui accepte qu'on anéantisse leur pare balles  .

Ca, c'est une invention cantonale sans base légale.... mais on s'éloigne du sujet...

Si un de nos amis suisse ou belge souhaite acheter une PPSH 41 ou une THOMPSON en état de tir, je suis vendeur....
Vive la République, Vive le FRANCE,

Ma participation russe,
Armes de catégorie B & C, en conformité avec la règlementation,