NOUVEAU MEMBRE

Bojour à tous le monde!
Je me suis inscrit il y a quelques minutes.
Je vive dans le Nord Est de l'Italie, dans les Dolomites. Je prie de pardonner mon francais et mon ortographie. La dernière n'est pas aideè per un ordinateur qui a du mal avec accents, diérèses, etc.
Ingenieur en retraite (né en 1942), chasseur et rechargeur, je possède: 
-trois carabines (7 mm Rem. Mag., 7x64, .30-06), 
-un Benelli semiauto 12 
-un vieux mixte 16-7x72R à chiens, qui appartenait à mon beau père. La dernière arme, bien que produite à Ferlach n'a rien d'exceptionnel mais la lunette est une vielle Kahles Mignon 4x24, pas facile à rencontrer. Je ne connais pas la definition francaise de cette arme. En allemand (plus parlé que l'italien, ici) on l'appelle "Hahnseitenbuechsflinte" quie signifie "carabine-fusil juxtapposée à chiens) 

Si j'apprend à envoyer des photos peut etre que la prochaine fois je montre mon "arsenal".

Salutations et au plaisir de vous lire

(Grüß Gott! )

ofbiro,

et rassures-toi, ton français semble excellent, et parfaitement compréhensible.  

Au plaisir de te lire, et d'admirer ta petite collection   

Benvenuti