K 31 le manuel du soldat en PDF

D'autres sites (suisses), où l'on trouve des manuels et accessoires

http://collectorsdream.ch/index.php?page=index&x4da8b=0crajnajeej9tjam7qtjn5h5f2
https://www.green-store.ch/

Autant pour moi, là c'est téléchargeable (mais sur de vieux navigateurs Internet c'est même pas accessible) :

Jef.ch a écrit:...Effectivement:
https://k31.ch/wp-content/uploads/2018/01/Manuel-K31.pdf

"Evolution" de l'époque ou perfection du matériel suisse ?
Car cette Instruction pour armuriers n'à rien à voir avec celles qu'on connaît pour fusil Gras et même Lebel, et qui sont remplies de forge, matoir, lime, ajustages, coups de marteau...

C'est assez interessant de comparer deux "Mariottis", l'un de 1937 et l'autre de 1945:

1937:
https://swisswaffen.com/files/modell-1931-carbine/mariotti-meine-neue-waffe-karabiner-modell-1931-ausgabe-1937/a9xruftxcpp1.pdf

1945:
https://swisswaffen.com/files/modell-1931-carbine/mariotti-meine-neue-waffe-karabiner-modell-1931-ausgabe-1945/awix3lm76w7i.pdf

Bonjour, 

Voici un manuel de 1932 pour le mousqueton 31.

C'est pour le mousqueton 11.....

Voila deux de mes Mariottis K11 en Allemand:

1926:
https://dev.swisswaffen.com/files/modell-1911-carbine/oberstlieutnant-mariotti-mein-karabiner-k11-fuer-soldaten-der-spezialwaff/a68390f8dsmd.pdf

1935:
https://dev.swisswaffen.com/files/modell-1911-carbine/mariotti-mein-karabiner-fuer-soldaten-der-spezialwaffen-1935/adr71jzknj2z.pdf

Bonjour,

Bien vu bigbofo, j'avais pas tourné la .... 2eme page!

La version FR en ligne, merci à tous ceux qui partagent des documents :)

https://k31.ch/wp-content/uploads/2021/04/1941reed96_K31_FR_Mon-nouveau-mousqueton-MARIOTTI-1.pdf

demoniakkin

merci 

:esprit:et merci pour ce partage

Arvorik

Sympa!

Pour ceux qui cherchent une version Française

https://www.armes-dhistoire.com/militaria/2323-manuel-du-soldat-schmidt-rubin-k31.html

réédition de 1996

bonjour tout le monde

voilà un moment que je n'étais pas passé par ici ...

juste une remarque quant au déplacement du guidon :

Page 38 : "le déplacement du guidon de 1mm déplace le point d'impact de 12cm à 300m" ce qui ne correspond en rien au calcul de Thalès

Explication : la queue d'aronde du guidon étant en biais, le manuel parle d'un déplacement dans l'axe de la queue d'aronde mais pas latéral  (Thalés calcule 0.26mm pour corriger 12cm à 300m) 


Voilà c'était la minute du pauvre type qui a craché son venin pendant 1 heure sur les Suisses hier au stand pour la première séance avec mon K31 avant de réagir (pardon à mes amis Helvètes  ) 

En passant, ce K31 est exceptionnel...j'en suis encore tout ému