petite trouvaille du jour de 80 ans .

Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  3008nato le Lun 19 Nov 2018, 19:39

comme je n'ai déchiffré que le  "7,92" le vous livre l'objet


petite trouvaille du jour de 80 ans . Img_9319


petite trouvaille du jour de 80 ans . Img_9320


petite trouvaille du jour de 80 ans . Img_9321
3008nato
3008nato
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 4347
Age : 76
Date d'inscription : 28/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  dakota le Lun 19 Nov 2018, 19:48

Munition hellénique.. ;-)
dakota
dakota
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 2349
Age : 54
Localisation : Morbihan
Date d'inscription : 05/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  chti02 le Lun 19 Nov 2018, 20:23

Allé je t'aide, 30 cartouches de 7.92 de 1938 clown petite trouvaille du jour de 80 ans . 942193

------------------------

Semper ad alta
chti02
chti02
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 1649
Age : 37
Localisation : Aisne (02)
Date d'inscription : 16/03/2014

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  Baccardi le Lun 19 Nov 2018, 22:08

hellinikos stratos: armée grecque

30 cartouches perforantes (vraisemblablement, car sinon c'est sanglantes.....) 

xxxxxxxxxxxxxxxx (je ne trouve pas)

Fabriqué en 1938

Sur le côté: société grecque de poudres et d'étui (vraisemblablement)

Shocked

------------------------

"Laudamus veteres sed nostris utimur annis "
Baccardi
Baccardi
Administrateur

Nombre de messages : 13752
Age : 55
Localisation : Canton de l'Ours
Date d'inscription : 20/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  Pâtre le Lun 19 Nov 2018, 22:24

salut

Baccardi a écrit:...
Sur le côté: société grecque de poudres et d'étui (vraisemblablement)

Ou plutôt

"fabrique Grecque de poudres"
"& de cartouches"
Question

ΔΙΑ Ν(ou Π?)ΟΑΥΒΟΑΑ ΤΩΝ
Pour utiliser dans (du 7,92)

Question

petite trouvaille du jour de 80 ans . 72113


Dernière édition par Pâtre le Lun 19 Nov 2018, 22:38, édité 1 fois

------------------------

"Gloire à qui n'ayant pas d'idéal sacro-saint
Se borne à ne pas trop emmerder ses voisins"

Georges Brassens


feder504 (au début du XXI°siècle) a écrit: ...
Le sage a dit :"sans le pinaillage, il n'est point de collection, mais un amas !"
Pâtre
Pâtre
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 4585
Age : 49
Localisation : Besançon (25)
Date d'inscription : 20/11/2013

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  Baccardi le Lun 19 Nov 2018, 22:32

Pâtre a écrit:salut

Baccardi a écrit:...
Sur le côté: société grecque de poudres et d'étui (vraisemblablement)

Ou plutôt

"fabrique Grecque de poudres"
"& de cartouches"
Question



petite trouvaille du jour de 80 ans . 72113

Binnnnn.... pas vraiment... justement...

Cartouche, c'est "fucillia" (il y a le mot au-dessus)... j'ai mis étui à dessein.

Et pas non plus munition (semble-t-il)

euh... je n'ai pas de diplôme de grec, juste 5 ans de grec ancien, quelques vieux souvenirs, et gogol.... je ne prétends donc pas à la justesse.......

------------------------

"Laudamus veteres sed nostris utimur annis "
Baccardi
Baccardi
Administrateur

Nombre de messages : 13752
Age : 55
Localisation : Canton de l'Ours
Date d'inscription : 20/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  3008nato le Lun 19 Nov 2018, 22:55

je pensais que c'était Grec ...mais merci pour les détails .
3008nato
3008nato
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 4347
Age : 76
Date d'inscription : 28/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  Pâtre le Lun 19 Nov 2018, 23:25

Baccardi a écrit:Binnnnn.... pas vraiment... justement...
.....
Effectivement!
Je trouvais "calice" (?!). Pour récipient? Étui?


Mais j'ai les mêmes références: le Grec classique*! Alors qu'il s'agit certainement de "katharévousa" (grec "purifié")! Quelques siècles d'évolutions entre ces langues! Wink






petite trouvaille du jour de 80 ans . 72113

* euh...p'i pas cinq ans! ....& c'était en huitante-trois! Embarassed

------------------------

"Gloire à qui n'ayant pas d'idéal sacro-saint
Se borne à ne pas trop emmerder ses voisins"

Georges Brassens


feder504 (au début du XXI°siècle) a écrit: ...
Le sage a dit :"sans le pinaillage, il n'est point de collection, mais un amas !"
Pâtre
Pâtre
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 4585
Age : 49
Localisation : Besançon (25)
Date d'inscription : 20/11/2013

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  ANDY34 le Mar 20 Nov 2018, 11:50

Hello  petite trouvaille du jour de 80 ans . 72113 salut
Je sais lire aussi "30" et "1938"   Embarassed Shocked

ANDY34
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 1345
Age : 59
Localisation : 34
Date d'inscription : 26/09/2016

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  Tbone le Mar 20 Nov 2018, 12:55

ANDY34 a écrit:Je sais lire aussi "30" et "1938"

Ca c'est de l'arabe !   petite trouvaille du jour de 80 ans . 199729

------------------------

"N'est pas mort ce qui à jamais dort
Et en d'étranges éons, tout peut mourir
Même la Mort"
H-P L
Tbone
Tbone
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 283
Age : 61
Localisation : Dans ma caverne !
Date d'inscription : 26/04/2018

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  ANDY34 le Mar 20 Nov 2018, 14:44

Tbone a écrit:
ANDY34 a écrit:Je sais lire aussi "30" et "1938"

Ca c'est de l'arabe !   petite trouvaille du jour de 80 ans . 199729

petite trouvaille du jour de 80 ans . 671531     petite trouvaille du jour de 80 ans . 254249 salut     petite trouvaille du jour de 80 ans . 72113

ANDY34
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 1345
Age : 59
Localisation : 34
Date d'inscription : 26/09/2016

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  feder504 le Ven 07 Déc 2018, 18:07

Et le marquage du culot des cartouches ?

Car il y en a pas mal de différents, dans les boîtes des "Poudreries et Cartoucheries Helléniques"(Athènes-Eléusis) de cette époque ... Wink

A+

------------------------

"Un homme armé est plus indépendant qu'un homme sans armes"
(Spinoza)
"Les trois métaux précieux de la Liberté sont l'or, l'argent et le plomb"
(George Washington)
"... surtout le plomb"
(Wolfgang Amadeus Feder 504)
feder504
feder504
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 6862
Age : 71
Localisation : en France...pour l'instant...
Date d'inscription : 27/01/2011

Revenir en haut Aller en bas

petite trouvaille du jour de 80 ans . Empty Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Message  gégé95 le Ven 07 Déc 2018, 18:40

Fucillia me semble plutôt italien.

gégé95
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 1426
Age : 71
Localisation : Devant ma presse
Date d'inscription : 21/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum