traduction pour nos amis suisses

Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty traduction pour nos amis suisses

Message  père cuteur le Mer 28 Nov 2018, 19:49

bonjour

voilà j'ai trouvé des vidéos intéressantes concernant des concours en suisse

certaines sont intitulées  :  feldschiessen

d'autres                       ;  weberschiessen

quelle est la différence entre les deux ??  dans les deux cas , je vois des armes semblables .

père cuteur
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 293
Age : 65
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 05/08/2018

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Re: traduction pour nos amis suisses

Message  père cuteur le Mer 28 Nov 2018, 19:53


père cuteur
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 293
Age : 65
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 05/08/2018

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Re: traduction pour nos amis suisses

Message  père cuteur le Mer 28 Nov 2018, 20:40


père cuteur
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 293
Age : 65
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 05/08/2018

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Re: traduction pour nos amis suisses

Message  Baccardi le Mer 28 Nov 2018, 21:02

Je vais essayer de faire simple:

TOUT le tir aux armes d'ordonnance en Suisse constitue ce que nous appelons du "Tir hors du service". Le tir hors du service est soutenu et surveillé par l'armée.

Il est existe une loi du gouvernement fédéral, appelé "Ordonnance du Conseil fédéral sur le tir hors du service" qui classe les différentes compétitions en plusieurs catégories. En fait ce sont des "exercices de tir" car le concept général, c'est bien d'encourager les helvètes au tir dans une optique de préparation à la défense nationale.

Parmi ces différents exercices il y :
- les exercices fédéraux, soit le tir obligatoire (auquel sont astreints obligatoirement les militaires de milice) et les tirs en campagnes (les Feldschiessen): ces deux exercices sont subventionnés par l'armée qui paie les munitions et un forfait par tireur aux sociétés qui les organisent; ces tirs s'effectuent obligatoirement à 300m sur des cibles prescrites;

- les tirs historiques: ce sont des tirs hors stand à des distances variables et sur des cibles libres. Ce sont des tirs volontaires qui sont financés par les tireurs. Ces tirs ont toujours pour vocation de rappeler un événement historique.

Le Weberschiessen commémore le Général Weber qui commandait les troupes contre Napoléon en 1799 lors de la bataille de Fraufeld;
Le Murtenschiessen commémore la bataille de 1476 qui a vu la victoire des Confédérés sur Charles le Témérairewww.tircollection.com/t37744-tir-de-morat-2018
Le Neueneggschiessen commémore la bataille de Neuenegg en 1797 contre Napoléon www.tircollection.com/t36510-99eme-edition-du-tir-de-neuenegg

etc.....

------------------------

"Laudamus veteres sed nostris utimur annis "
Baccardi
Baccardi
Administrateur

Nombre de messages : 12490
Age : 54
Localisation : Canton de l'Ours
Date d'inscription : 20/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Re: traduction pour nos amis suisses

Message  père cuteur le Mer 28 Nov 2018, 21:14

Merci Baccardi , je comprends mieux , j'envie ce concept général de préparation à la défense ; chez nous en Belgique , ce serait l'inverse , le tir n'est pas très bien considéré .

père cuteur
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 293
Age : 65
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 05/08/2018

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Re: traduction pour nos amis suisses

Message  père cuteur le Mer 28 Nov 2018, 22:39

https://www.youtube.com/watch?v=XQcl6ymmA_Y

Au plus j'en apprends sur votre culture , au plus je vous apprécie .

père cuteur
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 293
Age : 65
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 05/08/2018

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Re: traduction pour nos amis suisses

Message  Baccardi le Mer 28 Nov 2018, 22:52

traduction pour nos amis suisses 72113 traduction pour nos amis suisses 72113

------------------------

"Laudamus veteres sed nostris utimur annis "
Baccardi
Baccardi
Administrateur

Nombre de messages : 12490
Age : 54
Localisation : Canton de l'Ours
Date d'inscription : 20/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Re: traduction pour nos amis suisses

Message  minou81 le Jeu 29 Nov 2018, 19:34

Quel calibre , les trous dans l'Emmentaler ? clown
minou81
minou81
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 337
Age : 62
Date d'inscription : 13/09/2015

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Re: traduction pour nos amis suisses

Message  Baccardi le Jeu 29 Nov 2018, 21:10

minou81 a écrit:Quel calibre , les trous dans l'Emmentaler ? clown

Ca dépend de la taille des doigts du fromager  clown

------------------------

"Laudamus veteres sed nostris utimur annis "
Baccardi
Baccardi
Administrateur

Nombre de messages : 12490
Age : 54
Localisation : Canton de l'Ours
Date d'inscription : 20/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

traduction pour nos amis suisses Empty Statistiquement.... ;-)

Message  Jef.ch le Jeu 29 Nov 2018, 22:21

Salut,

Notre admin préféré étant encore plus piètre pistolier que carabinier, il oublie de mentionner que l'élite des tireurs, les militaires gradés, les officiers ou les ex-officiers, et surtout ma pomme(!) tirons debout, comme des hommes... clown
Pour prendre l'exemple de mon canton:

https://www.bssvbe.ch/resultate-berichte-fotogalerie/feldschiessen/

Pour un canton d'un million d'habitants environ, on a 19.000 tireurs qui ont participé au tir en campagne à 300 mètres et 6200 au pistolet, à 25 mètres ou plus rarement à 50. Un bon nombre de passionnés pratiquent les 2 disciplines, mais on peut estimer au pif le total à 22.000 tireurs au moins. Soit 2,2% de la population. Certes, le canton de Berne est le canton qui a proportionnellement le plus de tireurs, et on tombe plutôt à 1,6% en moyenne suisse.

1,6%, ça peut sembler peu, mais imagine 1 million de tireurs au TAR.... Wink

Amitiés,
A+,
le Jef-y'aura-pas-de-la-place-pour-tout-le-monde-sur-le-podium....  traduction pour nos amis suisses 335982

------------------------

Sans puissance, la maîtrise ne sert pas à grand-chose...
Jef.ch
Jef.ch
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 2026
Age : 57
Localisation : Biel/Bienne Seeland
Date d'inscription : 23/10/2012

http://nogunsnoplanes.ch/

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum