Luger modèle 1908 commercial argentin, 9 mm, n° 43457, en coffret.

Je vous présente aujourd’hui un Luger DWM commercial 1908 argentin, en 9 mm et en coffret.

Dans les années 1910-1914 la DWM fournissait des Luger commerciaux dans de nombreux pays et notamment en Amérique du Sud.

Cette arme a donc été vendue à un armurier d’Argentine qui la préparée pour son client, un nommé H.v. Heister à Buenos aires (dans les années 1908-1914).
Pour ce faire, il a modifié le marquage de la sureté, “Gesichert” a été remplacé par “Seguro” et celui de l’extracteur “Geladen” par “Cargado”; la poignée est marquée au nom du propriétaire et les armoiries de l’Argentine ont été frappées sur la chambre.

Par contre, pour le rarissime contrat pour la Bolivie ou là aussi, la DWM a employé des 1908 commerciaux, les marquages en espagnol ont été frappés en Allemagne.

L’arme est présentée dans un coffret en bois exotique, contenant, outre le pistolet, deux chargeurs de rechange, une baguette-huilier de nettoyage, un chasse goupille, un petit outil tournevis-aide au chargement et une boite de cartouches.

Je détiens ce Luger avec une autorisation de 1ère catégorie.

Kri 1942

D'autres photos:
























Kri1942

Félicitations , 3 lulus présentés sur le forum , et ce sont 3 raretés.

:kodamaître:

Merci Helix, je ne présenterais que des pièces peu courantes, insolites ou curieuses!

kri1942 a écrit:Merci Helix, je ne présenterais que des pièces peu courantes, insolites ou curieuses!

Que dire...après un tel début en fanfare...allez, un t'it Borchardt, peut-être...? Même sans coffret, on prend... :lol!:

Vous allez encore pleurer ....

On est déjà dans le superlatif..... quelle splendeur !!! :kodamaître:

Merci de nous faire partager visuellement ces merveilles, d'autant que les photos aussi sont de très haute qualité.

J'ai failli faire un infarctus là...
Il est magnifique.

lionrobe a écrit:

kri1942 a écrit:Merci Helix, je ne présenterais que des pièces peu courantes, insolites ou curieuses!

Que dire...après un tel début en fanfare...allez, un t'it Borchardt, peut-être...? Même sans coffret, on prend... :lol!:

Cela viendra, j'ai les deux modèles, le Loewe et le DWM, dont un en coffret avec accessoires!

Kri 1942

Bonsoir,

J'ai un faible pour les présentations en coffret, surtout quand ils sont d'époque.
Le modèle présenté est effectivement très beau.
Le blanc dans les marquages, c'est de la craie pour les photos ou de la peinture blanche d'origine ?

A+

Lulu1917 a écrit:Bonsoir,

J'ai un faible pour les présentations en coffret, surtout quand ils sont d'époque.
Le modèle présenté est effectivement très beau.
Le blanc dans les marquages, c'est de la craie pour les photos ou de la peinture blanche d'origine ?

A+

Moi aussi, j'ai un faible pour les armes en coffret et d'époque si possible, ce qui n'est pas toujours facile! :o

Le seul marquage d'usine, en blanc, est celui de la zone de sureté (gesichert, seguro, seguranca,safe......).

Pour les autres, je mets de la peinture pour maquette, de façon que cela ressorte sur les photos.

Ok, merci pour l'info, c'est vrai qu'avec la peinture, ça ressort bien.

A+

Autant le "seguro" est bien frappé, autant la frappe du nom du propriétaire est indigne d'une plaque de vélo.
A se demander si c'est de la même main (même caractères ?)
Malgré tout ça reste une très belle pièce et c'est frappant (non je ne le fais pas exprès...) à quel point
la présence d'un coffret, surtout de ce genre, donne de l'intimité à une arme et rend proche et presque perceptible la personne qui en a été le premier propriétaire.
S'il y a un fantôme, il est dans le coffret

Dominique a écrit:Autant le "seguro" est bien frappé, autant la frappe du nom du propriétaire est indigne d'une plaque de vélo. Yes !
A se demander si c'est de la même main (même caractères ?)
Malgré tout ça reste une très belle pièce et c'est frappant (non je ne le fais pas exprès...) à quel point
la présence d'un coffret, surtout de ce genre, donne de l'intimité à une arme et rend proche et presque perceptible la personne qui en a été le premier propriétaire.
S'il y a un fantôme, il est dans le coffret

Jolie !

kri1942 a écrit:

lionrobe a écrit:

kri1942 a écrit:Merci Helix, je ne présenterais que des pièces peu courantes, insolites ou curieuses!

Que dire...après un tel début en fanfare...allez, un t'it Borchardt, peut-être...? Même sans coffret, on prend... :lol!:

Cela viendra, j'ai les deux modèles, le Loewe et le DWM, dont un en coffret avec accessoires!

Kri 1942

Ouch ! cela va encore nous piquer les yeux !

On attend ça avec impatience...

ba sa me pique deja mes yeux !! pffiouuuuuuuu que c est beau !! tu vois lion la feutrine c est pas vilain quand meme

philou a écrit: ba sa me pique deja mes yeux !! pffiouuuuuuuu que c est beau !! tu vois lion la feutrine c est pas vilain quand meme

Oui, mais la feutrine toute seule, c'est quand même pas terrible!

kri1942 a écrit:

philou a écrit: ba sa me pique deja mes yeux !! pffiouuuuuuuu que c est beau !! tu vois lion la feutrine c est pas vilain quand meme

Oui, mais la feutrine toute seule, c'est quand même pas terrible!

ba c est simple , tu achetes le jouet et moi jte fais une "zolie" boiboite

kri1942 a écrit:
Cette arme a donc été vendue à un armurier d’Argentine qui la préparée pour son client, un nommé H.v. Heister à Buenos aires (dans les années 1908-1914).
Pour ce faire, il a modifié le marquage de la sureté, “Gesichert” a été remplacé par “Seguro” et celui de l’extracteur “Geladen” par “Cargado”; la poignée est marquée au nom du propriétaire et les armoiries de l’Argentine ont été frappées sur la chambre.

Par contre, pour le rarissime contrat pour la Bolivie ou là aussi, la DWM a employé des 1908 commerciaux, les marquages en espagnol ont été frappés en Allemagne.

Comment sait-on que les marquages "SEGURO" et "CARGADO" argentins n'ont pas été fait en Allemagne comme pour la Bolivie?
Merci...

François

Comment sait-on que les marquages argentins n'ont pas été fait en Allemagne comme pour la Bolivie?
Merci...

François.

François,

J'ai eu la chance de voir un rarissime Luger DWM du contrat bolivien, j'ai bien comparé, avec attention: les marquages du bolivien ont bien été faits en Allemagne (un petit lot sans doute pour répondre à une demande d'essais de la Bolivie).

Sur les modèles dits argentins, malgré la perfection du travail, je pense qu'ils ont été réalisés en Argentine.
La DWM personnalisait les armes que pour les contrats militaires étrangers (suisse, bulgare, russe), les modèles de présentation, ou de test (français, hollandais, US) et les grosses commandes commerciales.

Je pense que le marché argentin était trop faible pour justifier une série spéciale contrairement au marché US,preneur de nombreux exemplaires (aigle américain, marquage "loaded, safe"....).

Merci d'avoir prêté attention à mon post.

Joël

Vu qu'il s'agit de modèles commerciaux, n'était-il pas possible au client de directement commander l'arme avec les marquages tels qu'il le souhaitait?
Dans le cas présent, en espagnol?

François

oxi81 a écrit:Vu qu'il s'agit de modèles commerciaux, n'était-il pas possible au client de directement commander l'arme avec les marquages tels qu'il le souhaitait?
Dans le cas présent, en espagnol?

François

Uniquement, en commercial, pour une grande quantité, surtout pour le marquage de chambre qui était estampé, frappé et non gravé. (n'oublions pas que la DWM ne détaillait pas mais vendait à des revendeurs); le lot argentin aurait été sans doute, trop faible.

OK, merci.
J'ai un DWM 1908 commercial sans marquage particulier et avec des inscriptions en allemand.
Dois-je en déduire qu'il a été produit pour le marché allemand ou a t'il pu être commercialisé n'importe où?

François

j'ai déjà écris superbe pour un autre, que dire ... magnifique

bravo ! il est rassurant de savoir que cela sont entre de bonnes mains