Collectionneur du Texas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Collectionneur du Texas

Message  buff51 le Mar 26 Jan 2016 - 20:47

Messieurs: Je suis un Américain du Texas qui écrit à propos de l'évolution du pistolet automatique. Je dois une prédilection particulière pour les pistolets français. Mes articles sont disponibles à Unblinkingeye.com/Guns. Je dois utiliser un programme de traduction pour lire ou écrire le français, donc je excuser à l'avance si les mots ne sortent pas tout à fait raison.

buff51
Membre
Membre

Nombre de messages : 14
Age : 65
Date d'inscription : 20/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  Baccardi le Mar 26 Jan 2016 - 20:55

Hello and welcome Bienvenue

Merci de tes efforts à pratiquer la langue française


Et j'ai légèrement corrigé le titre de ta présentation: collector = collectionneur


Dernière édition par Baccardi le Mar 26 Jan 2016 - 20:58, édité 1 fois

------------------------

"Laudamus veteres sed nostris utimur annis "

Baccardi
Administrateur

Nombre de messages : 9269
Age : 51
Localisation : Canton de l'Ours
Date d'inscription : 20/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  yaya1er le Mar 26 Jan 2016 - 20:56

Salut Yank!

Bienvenue

------------------------

"Mort aux cons" - Capitaine Dronne - 2e DB
"Vous voulez tuer tout le monde?!" - Général Leclerc

yaya1er
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 2489
Age : 47
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 28/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  trochy le Mar 26 Jan 2016 - 21:04

Hi Buff51, welcome

Where are you living in Texas?

trochy
Membre averti
Membre averti

Nombre de messages : 109
Age : 48
Localisation : 54
Date d'inscription : 13/11/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  Pocomas le Mar 26 Jan 2016 - 21:32

Bienvenue   Buff51 ! 

Pocomas
Administrateur

Nombre de messages : 14392
Age : 61
Date d'inscription : 28/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  Pâtre le Mar 26 Jan 2016 - 21:50

   Bonjour

&

Bienvenue Bienvenue sur TCAR!


Cowboy aussi?
clown



:Hi !:Salut!

------------------------

"Gloire à qui n'ayant pas d'idéal sacro-saint
Se borne à ne pas trop emmerder ses voisins"

Georges Brassens

Pâtre
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 1061
Age : 45
Localisation : Besançon (25) STB
Date d'inscription : 20/11/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  HELIX le Mar 26 Jan 2016 - 21:51



Bienvenue


HELIX
Administrateur

Nombre de messages : 16960
Age : 48
Date d'inscription : 12/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

bienvenue !

Message  joselito le Mar 26 Jan 2016 - 21:51

Bienvenue .............................. salut

------------------------

'' être tolérant ne signifie pas qu'on doit tolérer l'intolérance des autres...Jean Y.. ''

joselito
Modérateur

Nombre de messages : 9453
Age : 57
Localisation : FTA Bully Chti !
Date d'inscription : 29/05/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  MikeDundee le Mar 26 Jan 2016 - 22:13

Bienvenue
Hi, Welcome to you !

MikeDundee
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 1465
Age : 47
Localisation : Oise
Date d'inscription : 31/08/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  walker33 le Mar 26 Jan 2016 - 22:49

Hi welcome salut

walker33
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 456
Age : 53
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  Davsky le Mar 26 Jan 2016 - 22:51

Bonjour et bravo pour l effort de translation

Davsky
Membre
Membre

Nombre de messages : 90
Age : 39
Date d'inscription : 28/10/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  spitmk9 le Mar 26 Jan 2016 - 23:08

Les tireurs/collectionneurs américains peuvent nous apprendre beaucoup de choses,je crois....
welcome Buff !

------------------------

"plus vous saurez regarder loin dans le passé,plus vous verrez loin dans le futur."
                                                                                 winston Churchill

spitmk9
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 2622
Age : 46
Localisation : TARN istan (81)
Date d'inscription : 02/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  CLOSDELIF le Mer 27 Jan 2016 - 7:18

Bienvenue cher ami !

------------------------

 Verna Erikson , héroïne de l'indépendance de la Finlande   Eläköön vapaus

CLOSDELIF
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 16437
Age : 64
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  stephane8955 le Mer 27 Jan 2016 - 7:27

Bienvenue salut

------------------------


stephane8955
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 1279
Age : 49
Date d'inscription : 01/06/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  WICHITA le Mer 27 Jan 2016 - 10:05

Bienvenue Bienvenue Bienvenue

------------------------

Pas de chichis, appelez moi SUPER !

WICHITA
Modérateur

Nombre de messages : 11316
Age : 52
Localisation : Plein sud !
Date d'inscription : 29/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  lou gascoun le Mer 27 Jan 2016 - 14:46

Welcome to you friend Texan. The Frenchies obviously represent Texas as below.


While Texans will represent the French and ...


Here, I also use a translator Gogole ...

lou gascoun
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 3326
Age : 72
Localisation : Gers. Club de Tir P.T.S.
Date d'inscription : 09/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  viper65 le Mer 27 Jan 2016 - 18:47

You are very Welcome

Don't worry a few of us lived a few years in the US so if you need any help we will be very happy to help you



------------------------

Un pour tous, Tous pour Unpact

viper65
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 1553
Age : 54
Date d'inscription : 09/05/2011

http://www.kasotc.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  manitou le Mer 27 Jan 2016 - 18:53

Welcome  Bienvenue

Buff,  ok,

51   why ? 51

manitou
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 3457
Age : 47
Localisation : STL 30
Date d'inscription : 04/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  3008nato le Mer 27 Jan 2016 - 19:57

bienvenue

3008nato
Pilier du forum
Pilier du forum

Nombre de messages : 2421
Age : 72
Date d'inscription : 28/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  gourdans le Mer 27 Jan 2016 - 21:24

Bienvenue

gourdans
Membre confirmé
Membre confirmé

Nombre de messages : 342
Age : 64
Localisation : Rhône-Alpes.
Date d'inscription : 20/10/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Collectionneur du Texas

Message  manu03 le Lun 28 Mar 2016 - 13:41

La bienvenue sur le forum !

manu03
Membre expert
Membre expert

Nombre de messages : 570
Age : 45
Localisation : Auvergne
Date d'inscription : 04/07/2014

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum