avis sur un marquage "XX" sur ma petite carabine Allemande..... S.V.P.

 

j'ai ce marquage XX (et pas autre chose ) sur une carabine 1888.  ça correspond à quelle affectation ? j'ai bien essayé avec http://www.cruffler.com/trivia-December99.html mais ça ne donne rien  




pareil pour le marquage annulé ...

Pour ce qu il y a sous les croix et sous toute reserve .

ReserveFuhrparkkolone suit un N°que je n arrive pas à lire puis 3ème arme.Cette arme semblerait avoir appartenu au Train
non colonne ce serait K donc C c est autre chose ;d après les instructions bavaroises N°448 de 1910.Je vais voir chez les prussiens.Le C est OK.


Pour le reste je dirais M pour militar abteilung XX pour 20 ème corps d armée 1compagnie 36 arme......Sauf erreur de ma part ce qui peut arriver je suis loin d étre infaillible.

pour ces infos.



d’après ce que je viens de traduire et de comprendre .... "militar abteilung" est un terme général pour un petit nombre de soldats qui ne sont pas caractérisés par des noms différents d'organisation ...bref ça me renseigne pas beaucoup plus sur le passé de cette carabine

Ceci dit le N° que je n arrive pas à lire c est quoi est ce?
Tu as la photo de la carabine?

Abteilung compagnie de service.

ce sont deux photos du même marquage.le chiffre avant le 3 c'est un 2.



et voila une   de la carabine....

Ce n'est pas une carabine, mais un Gewehr 91.

Merci pour cette belle photo

Fra78 a écrit:Ce n'est pas une carabine, mais un Gewehr 91.

je ne suis pas spécialiste mais le boitier est marqué "Kar 88"  c'est quoi la différence entre les deux 

La carabine 88 équipait la cavalerie.
En 1891, une version modifiée est développée pour l'artillerie, le train et les aérostiers, qui diffère par le quillon à boule qui permet la mise en faisceaux.
C'est officiellement le Gewehr 91.
Les tous premiers sont modifiés à partir de carabines : ce peut être le cas du votre, à part que ce soit un remontage.
Année et fabricant (voir le tonnerre) ?

Vu le premier marquage train cela pourrait correspondre .

Le bois n'est pas au même numero que les parties métalliques (toutes les ferrailles sont au même N°) .ce serait un remontage avec un bois de G91 ?

Pas impossible, car un Gew 91 est normalement marqué comme tel :

M.XX.1.37
Peut aussi 1ière munition colonne du XXième corps d'armée 37ième arme ?